18.2.11

El clentamiento global es "ha-ha!"

Calentamiento global "," contaminación "," biocombustibles "," bioplástico "... tantas frases que usamos de forma equívocas que no invita y no impulsa a la acción - y cuantas son engañosas. Pero las palabras tienen su importancia, ya que inconscientemente pueden guiarnos en nuestras decisiones y acciones. Hay que analizarlo bien. A partir de la expresión "calentamiento global", creo realmente que es mas bien “has been” y que debe ser abandonado en la práctica oral y escrita.

Photo Creative Commons prise par Andreas Tille

La importancia de la elección de las palabras.

Las palabras que eliges usar son importantes. Además de permitirnos comunicar nos condiciona psicológicamente. Dónde va el pensamiento, va la fuerza de voluntad.
Para darte un ejemplo, decirle a un niño que aprende a andar en bicicleta "Sostiene el manubrio recto! "No tiene el mismo efecto que" Ten cuidado de no caerte! . Veras que es mucho más probable que se caiga en el segundo caso.
Aquí el objeto es utilizar otras palabras, pensar, ver y actuar de manera diferente, con una retórica más apropiado. Cada día estamos inundados de abracadabra de comunicación, relaciones públicas, tratando a través del uso de ciertas palabras minimizadas, de seducir a la opinión pública!

Dijiste "calentamiento global"? 

Tomemos, por ejemplo, el término "calentamiento global", este término por sí solo no refleja la situación en general, es mal entendido. Dentro de la mente del público, sólo piensan "¿y qué? Será unos pocos grados más caliente, no es gran cosa! . 
Parte de la observación inicial de que, en promedio hay "un calentamiento global del planeta" ( global warming ), este término no tuvo en cuenta al público del problema, en la expresión se simplifica y se reduce el problema. 
Y los pesimistas dirán "¡Ah! Pero este invierno (o verano), es más frío! Ojo al calentamiento global,  pero creo que no! "Basándose únicamente en la temperatura exterior. Al igual que esta ecologista clip humorístico - Dominique Piper sobre el Cambio Climático (Gracias Albert!) no es subtitulado lo siento.


¿Qué pensar de "cambio climático"?. 

Frente a este abuso del lenguaje, algunos han decidido utilizar el término "cambio climático". Este termino, es más apropiado y va en la dirección correcta, dirige el pensamiento hacia la idea de que el cambio climático, cambia. Pero este cambio no indica si el cambio es positivo o negativo. No mide su gravedad. El cambio puede ser natural ... y no pudimos hacer nada al respecto. Los pesimistas y otros insensible dirán "El clima está cambiando, ¿y qué? "« So what ? » Como dicen nuestros amigos de habla inglesa. 

La preocupación es que somos seres humanos y radica en nuestra tendencia ver el "cambio de forma lineal. Sin embargo, como se muestra en los gráficos de los cambios en la tasa de CO2 en la atmósfera ", el cambio es exponencial". Es la falta de motivación por sí sola la que no hace mucho para impulsarnos a la acción. Sin especificar, este término no ayuda a actuar o a preocuparse, es como si miraras el meteo y dijeras. "Sí, mañana llueve.. bueno"


¿Sería más preciso completar el término Cambio climático por " cambio climático de manera exponencial"? No es muy atractivo, pero puede ser más realista.

 

Hablemos mejor de "alteración del clima"! 

Este término toma más en cuenta a la gravedad del desafío que enfrentamos: un problema que necesita ser ajustado. Pega con la realidad del terreno. Los "cambios" climáticos que se llevarán a cabo no serán el mismo en todas partes del planeta y pueden variar de un lugar a otro en el globo. Es más frío allí, llueve más aquí, las estaciones parecen al revés ... La alteración del clima provocado por el calentamiento global del planeta, cuyos efectos locales son diferentes (aunque relacionados).

Este término también es la cuestión subyacente de la responsabilidad: hay alguien o algo que ha perturbado el sistema. Es un término que prefiero porque invita, creo, a la acción. Y me gustaría añadir a ese término el aspecto "mundial" o "planetario". Es por eso que ... 
La alteración del clima mundial: Un llamado para el establecimiento de una democracia mundial?
El aspecto de "mundial", "planetario" indica que hay que trabajar juntos para resolver ese problema, significa que se debe encontrar una forma de trabajar juntos, a nivel planetario, que no es poca cosa! Implícitamente, esto requiere trabajo de pequeña a gran escala: local, regional, interregional, interestatal, etc ...
Establecer un "GOBIERNO democrática mundial? En un mundo cada vez más interconectados y vinculados, será necesario, aunque sólo sea para hacer frente a los problemas ambientales. Que no tenga fronteras y que garantice la futura gestión de los recursos globales a nivel mundial. El pulmón verde de la Amazonía, Patagonia, no "sirven" solo a la gente que vive allá: prestan un servicio a todo el planeta.

Pero hoy, no logramos administrar conjuntos nuestro planeta, mas allá... los intereses nacionales estan primero! A pesar de instituciones como la ONU para muchas áreas, estamos más en acuerdos bilaterales (de estado a estado), de alianzas de intereses económicos y políticos, en lugar de una democracia global real, que intentaría de responder a todos de un problemas colectivo, teniendo en cuenta las especificidades de cada país. Complicado sí, pero necesario a largo plazo. 
 
Usa palabras que nos haga pasar de la inacción a la acción

Usando palabras diferentes, inconscientemente puedes llevar a la acción. Así que me uno a Thomas L. Friedman, periodista norteamericano, quien me inspiró a este tema sobre el calentamiento global del cual cito extensamente sus ideas (véase su libro La Tierra pierde su volumen).
Invitar a los bloggers, los responsables de los medios de comunicación.
Habla con tus colegas, los medios de comunicación en las relaciones de la prensa de "la alteración del clima mundial", y no más "calentamiento global"!

Fuente : http://www.ecoloinfo.com  por David

Traducción : Mama´Ecologica

No hay comentarios.:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...